Как перевести эти предложения на русский язык и выбрать правильный вариант?

1. Габриэлла сегодня выглядит прекрасно — она носит / носит свое новое платье.
2. Дочь Пола живет в Испании — он навещает / навещает ее два-три раза в год.
3. Когда она ела / ела свой сэндвич, солнце вышло.
4. Тебе нравится мои часы? Моя жена подарила / дарила их мне на день рождения.
5. Извини, я не расслышал — что ты сказал / говорил?
6. Мы были очень рады встретиться снова, потому что не видели / не видели друг друга пять лет.
7. Когда ты приедешь домой сегодня вечером, они будут лежать / будут лежать на диване.
8. К тому времени, как они достигнут 20, они будут пить / выпили более 700 банок колы или подобных напитков.
9. В январе она будет работать здесь уже 10 лет / будет работать здесь 10 лет.
10. Я думаю, он станет / будет становиться известным художником через несколько лет.

Английский язык 11 класс Грамматика: времена глаголов перевод предложений правильный вариант английский язык 11 класс упражнения по английскому грамматика английского языка выбор правильного слова Новый

Давайте переведем каждое предложение на русский язык и выберем правильный вариант. Я объясню, почему именно этот вариант является правильным.

1. Габриэлла сегодня выглядит прекрасно — она носит / носит свое новое платье.

   Перевод: "Габриэлла сегодня выглядит прекрасно — она носит свое новое платье."

   Правильный вариант: носит. Это предложение описывает действие, которое происходит в данный момент.

2. Дочь Пола живет в Испании — он навещает / навещает ее два-три раза в год.

   Перевод: "Дочь Пола живет в Испании — он навещает ее два-три раза в год."

   Правильный вариант: навещает. Здесь используется настоящее время, чтобы показать регулярное действие.

3. Когда она ела / ела свой сэндвич, солнце вышло.

   Перевод: "Когда она ела свой сэндвич, солнце вышло."

   Правильный вариант: ела. Это прошедшее время, которое указывает на действие, происходившее в момент, когда произошло другое событие.

4. Тебе нравится мои часы? Моя жена подарила / дарила их мне на день рождения.

   Перевод: "Тебе нравятся мои часы? Моя жена подарила их мне на день рождения."

   Правильный вариант: подарила. Здесь используется прошедшее время для описания завершенного действия.

5. Извини, я не расслышал — что ты сказал / говорил?

   Перевод: "Извини, я не расслышал — что ты сказал?"

   Правильный вариант: сказал. Это действие произошло в прошлом и завершено.

6. Мы были очень рады встретиться снова, потому что не видели / не видели друг друга пять лет.

   Перевод: "Мы были очень рады встретиться снова, потому что не видели друг друга пять лет."

   Правильный вариант: не видели. Это прошедшее время, указывающее на длительный период времени без встречи.

7. Когда ты приедешь домой сегодня вечером, они будут лежать / будут лежать на диване.

   Перевод: "Когда ты приедешь домой сегодня вечером, они будут лежать на диване."

   Правильный вариант: будут лежать. Это будущее время, указывающее на действие, которое произойдет в определенный момент в будущем.

8. К тому времени, как они достигнут 20, они будут пить / выпили более 700 банок колы или подобных напитков.

   Перевод: "К тому времени, как они достигнут 20, они будут пить более 700 банок колы или подобных напитков."

   Правильный вариант: будут пить. Это будущее время, показывающее, что действие будет происходить в течение определенного времени.

9. В январе она будет работать здесь уже 10 лет / будет работать здесь 10 лет.

   Перевод: "В январе она будет работать здесь уже 10 лет."

   Правильный вариант: будет работать здесь 10 лет. Здесь акцент на том, что действие будет происходить в будущем.

10. Я думаю, он станет / будет становиться известным художником через несколько лет.

    Перевод: "Я думаю, он станет известным художником через несколько лет."

    Правильный вариант: станет. Это будущее время, указывающее на завершенное действие.

Таким образом, мы разобрали каждое предложение и выбрали правильные варианты. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать!