Давайте переведем каждое из предложенных словосочетаний на английский язык. Я объясню, как мы можем это сделать, шаг за шагом.
- Series of combinations - "Серия комбинаций". Здесь мы просто переводим каждое слово.
- Actively promote - "Активно продвигать". Слово "actively" переводится как "активно", а "promote" - как "продвигать".
- Perceptions existing in people's minds - "Восприятия, существующие в умах людей". Мы используем "perceptions" для "восприятия", "existing" для "существующие", а "in people's minds" переводится как "в умах людей".
- Absolute control over the brand - "Абсолютный контроль над брендом". Слово "absolute" переводится как "абсолютный", "control" - как "контроль", а "over the brand" - "над брендом".
- Thanks to external stimuli - "Благодаря внешним стимулам". Здесь "thanks to" переводится как "благодаря", а "external stimuli" - "внешним стимулам".
- Stand out from competitors - "Выделяться среди конкурентов". Слово "stand out" переводится как "выделяться", а "from competitors" - "среди конкурентов".
- Similar products - "Похожие продукты". "Similar" переводится как "похожие", а "products" - как "продукты".
- Branding strategy - "Стратегия брендинга". Слово "branding" переводится как "брендинг", а "strategy" - как "стратегия".
- The company was promoted - "Компания была продвинута". Здесь "the company" переводится как "компания", "was" - как "была", а "promoted" - как "продвинута".
- Brand extension - "Расширение бренда". "Brand" переводится как "бренд", а "extension" - как "расширение".
- Go that way - "Иди тем путем". "Go" переводится как "иди", а "that way" - как "тем путем".
- In short - "Вкратце". Это выражение переводится как "вкратце".
- Develop the brand - "Развивать бренд". "Develop" переводится как "развивать", а "the brand" - как "бренд".
- Beautiful harmony of design, language, and experience - "Прекрасная гармония дизайна, языка и опыта". Здесь "beautiful" переводится как "прекрасная", "harmony" - как "гармония", а "of design, language, and experience" переводится как "дизайна, языка и опыта".
Теперь у нас есть переводы всех словосочетаний. Если у вас есть вопросы по каждому из них или по переводу в целом, не стесняйтесь спрашивать!