Давайте переведем каждое из предложенных словосочетаний на русский язык. Я объясню перевод, чтобы вы могли лучше понять структуру и значение фраз.
- to perform some activity to assist in performing any type of work - выполнять некоторые действия, чтобы помочь в выполнении любого типа работы.
- to transform the direction or magnitude of a force - преобразовывать направление или величину силы.
- instruments consisting of many elements - инструменты, состоящие из множества элементов.
- to be joined into one piece by welding - быть соединенным в одно целое с помощью сварки.
- to be done by either gas welding or electric welding - выполняться либо газовой сваркой, либо электрической сваркой.
- to be achieved by means of nuts and bolts - достигаться с помощью гаек и болтов.
- to make this motion possible - сделать это движение возможным.
- to reduce friction - уменьшить трение.
- to require less lubrication - требовать меньше смазки.
- to engage and disengage - включать и выключать.
- to be mounted on shaft by means of keys - быть установленным на валу с помощью шпонок.
Каждое словосочетание переведено с учетом контекста и технической терминологии. Если у вас есть вопросы по какому-либо из переводов или вы хотите узнать больше о некоторых терминах, не стесняйтесь спрашивать!