Как перевести следующие словосочетания?

1. developing industry - developed industry
2. changing distances - changed distances
3. a controlling device - a controlled device
4. an increasing speed - an increased speed

Английский язык 11 класс Превращение прилагательных и существительных перевод словосочетаний английский язык 11 класс developing industry changing distances controlling device increasing speed Новый

Чтобы перевести указанные словосочетания, нужно обратить внимание на разницу между формами слов. В данном случае мы имеем дело с причастиями, которые могут обозначать действие или состояние.

Давайте рассмотрим каждое словосочетание по отдельности:

1. developing industry - developed industry
   • developing industry переводится как "развивающаяся промышленность". Здесь "developing" - это действительное причастие, указывающее на процесс развития.
   • developed industry переводится как "развитая промышленность". Здесь "developed" - это страдательное причастие, указывающее на завершённый процесс развития.
2. changing distances - changed distances
   • changing distances переводится как "изменяющиеся расстояния". "Changing" указывает на то, что расстояния находятся в процессе изменения.
   • changed distances переводится как "изменённые расстояния". "Changed" указывает на то, что расстояния уже изменились.
3. a controlling device - a controlled device
   • a controlling device переводится как "управляющее устройство". "Controlling" подчеркивает, что устройство выполняет функцию управления.
   • a controlled device переводится как "управляемое устройство". "Controlled" указывает на то, что устройство находится под контролем.
4. an increasing speed - an increased speed
   • an increasing speed переводится как "увеличивающаяся скорость". "Increasing" говорит о том, что скорость в процессе увеличения.
   • an increased speed переводится как "увеличенная скорость". "Increased" указывает на то, что скорость уже увеличена.

Таким образом, при переводе важно учитывать, в какой форме находится прилагательное: действительной или страдательной. Это поможет правильно понять смысл словосочетания.