Как перевести следующие вопросы из прямой речи в косвенную?

1. “Почему ты смеешься?” - Филипп спросил Кейт.
2. “Ты дашь мне немного денег?” - Лесли спросил Сару. (Примечание: Лесли - он)

Также, правильно ли это?

“Во сколько свадьба?” - Хелен спросила, во сколько свадьба.

Английский язык 11 класс Косвенная речь перевод вопросов Прямая речь косвенная речь английский язык грамматика уроки английского вопросы и ответы правила перевода обучение английскому Новый

Чтобы перевести вопросы из прямой речи в косвенную, нужно следовать определённым шагам. Давайте разберёмся на примерах, которые вы привели.

1. Первый вопрос: “Почему ты смеешься?” - Филипп спросил Кейт.
   • Начнём с того, что в косвенной речи мы используем конструкцию "Филипп спросил Кейт, почему она смеётся."
   • Обратите внимание, что местоимение "ты" меняется на "она", так как речь идёт о Кейт.
   • Форму глагола "смеёшься" также нужно изменить на "смеётся" для согласования с местоимением.
2. Второй вопрос: “Ты дашь мне немного денег?” - Лесли спросил Сару.
   • В этом случае, перевод будет звучать как "Лесли спросил Сару, даст ли она ему немного денег."
   • Здесь также меняем местоимение "ты" на "она".
   • Глагол "дашь" меняется на "даст" для согласования.
3. Третий вопрос: “Во сколько свадьба?” - Хелен спросила, во сколько свадьба.
   • Правильный перевод будет: "Хелен спросила, во сколько состоится свадьба."
   • Здесь важно добавить глагол "состоится" для корректного построения фразы в косвенной речи.

Таким образом, чтобы правильно перевести вопросы из прямой речи в косвенную, нужно учитывать изменения местоимений, форм глаголов и добавлять необходимые слова для завершения смысла фразы.