Как правильно перевести фразу: "Продавец и покупатель каждый должны хотеть что-то, что другой может предложить"?

Английский язык 11 класс Перевод и интерпретация английских фраз перевод фразы продавец и покупатель английский язык 11 класс правильный перевод английский перевод языковые навыки изучение английского Новый

Чтобы правильно перевести фразу "Продавец и покупатель каждый должны хотеть что-то, что другой может предложить", нужно учитывать смысл каждого слова и структуру предложения.

1. Определяем ключевые слова:
   • Продавец - Seller
   • Покупатель - Buyer
   • Каждый - Each
   • Должны - Must
   • Хотеть - Want
   • Что-то - Something
   • Что - That
   • Другой - The other
   • Может - Can
   • Предложить - Offer
2. Структурируем предложение:
   • Сначала мы говорим о продавце и покупателе, поэтому начнем с "The seller and the buyer".
   • Далее, "каждый" в данном контексте можно перевести как "each".
   • Следующая часть - "должны хотеть". Мы переведем это как "must want".
   • Теперь мы добавим "что-то, что другой может предложить". Это можно перевести как "something that the other can offer".
3. Собираем предложение вместе:
   • Объединяя все части, получаем: "The seller and the buyer each must want something that the other can offer."

Таким образом, полный перевод фразы будет: "Продавец и покупатель каждый должны хотеть что-то, что другой может предложить" - "The seller and the buyer each must want something that the other can offer."