Чтобы правильно выбрать слово для заполнения пропуска в предложении "James is ________ as satisfied with his new car as with the old one", давайте проанализируем каждое из предложенных вариантов.
- A) nowhere near - это выражение означает "далеко не" и используется, чтобы подчеркнуть, что что-то значительно меньше или хуже, чем что-то другое. Если бы мы вставили это слово, предложение стало бы: "James is nowhere near as satisfied with his new car as with the old one", что подразумевает, что он совсем не доволен новой машиной по сравнению со старой. Это не подходит, так как мы ищем слово, которое указывает на равенство.
- B) even - это слово может означать "даже" и используется для усиления сравнения. Если мы вставим "even", предложение будет звучать: "James is even as satisfied with his new car as with the old one". Однако это звучит неестественно и не передает правильного смысла.
- C) nothing like - это выражение также означает "ничего подобного" и используется для обозначения того, что что-то совершенно не похоже на что-то другое. Вставляя это слово, мы получим: "James is nothing like as satisfied with his new car as with the old one". Это также указывает на отсутствие удовлетворенности и не подходит для нашего случая.
- D) little - это слово может быть использовано в контексте, чтобы показать, что что-то минимально или незначительно. Если мы вставим "little", предложение станет: "James is little as satisfied with his new car as with the old one". Это также звучит неестественно и не передает правильного смысла.
Таким образом, ни один из предложенных вариантов не подходит идеально по смыслу. Однако, если бы у нас был вариант "as", это было бы правильным выбором, чтобы показать, что Джеймс одинаково удовлетворен обеими машинами. Если выбирать из предложенных слов, наиболее близким по смыслу будет вариант A) nowhere near, так как он подчеркивает разницу в удовлетворенности, хотя и не соответствует изначальному запросу.
Итак, правильный ответ - это A) nowhere near, если рассматривать контекст сравнения удовлетворенности.