Давайте разберем, как правильно перевести фразу "Нет, наши кладовые находятся в плоском состоянии". В данном случае мы говорим о том, что у нас нет кладовых, и они не находятся в каком-либо состоянии.

Для начала, рассмотрим ключевые слова:

• Кладовые - в английском языке это будет pantries.
• Нет - переводится как There are no.
• Наши - в данном случае можно использовать our.
• Находятся - это действие, которое можно перевести как in.
• Плоском состоянии - в данной ситуации это не совсем корректный перевод, так как мы хотим сказать, что кладовых нет. Поэтому мы не будем использовать это выражение.

Теперь, соединяя все части, мы можем сказать:

1. Начинаем с There are no для указания на отсутствие чего-либо.
2. Добавляем pantries, чтобы указать, о чем именно идет речь.
3. Завершаем фразу с in our flat, чтобы уточнить, где именно нет кладовых.

Итак, окончательный ответ будет: There are no pantries in our flat.

Таким образом, мы сделали правильный перевод, который звучит естественно на английском языке и точно передает смысл оригинальной фразы.