Ответ:
Верный вариант: "He had a great time on his vacation".
Давайте разберем это предложение по частям:
- He - это местоимение, которое переводится как "он". Мы используем его, чтобы указать на мужчину или мальчика.
- had - это прошедшая форма глагола "have", что в данном контексте означает "имел". В английском языке мы часто используем "had" для обозначения того, что кто-то что-то имел или испытал в прошлом.
- a great time - это выражение переводится как "прекрасное время". Слово "great" здесь означает "прекрасный" или "замечательный", а "time" - "время". Вместе они создают фразу, которая описывает положительные ощущения или впечатления от какого-то события.
- on his vacation - это часть предложения указывает на то, что "в отпуске". "On" здесь используется для указания на период времени или событие, а "his vacation" переводится как "его отпуск".
Таким образом, полное предложение "He had a great time on his vacation" можно перевести как "Он прекрасно провел время в отпуске". Это предложение правильно передает смысл оригинальной фразы на русском языке.