Чтобы переформулировать данное предложение, мы можем изменить структуру, но сохранить основной смысл. Вот как это можно сделать:

Джо собирал свои марки в течение трех лет. Это заняло...

Теперь давайте разберем, как мы пришли к этому варианту:

1. Изменение формулировки "коллекционировал" на "собирал": Это синонимичные слова, которые передают одно и то же значение.
2. Замена "на протяжении" на "в течение": Эти выражения также являются синонимами и могут быть использованы взаимозаменяемо.
3. Сохранение временного указателя "3 лет": Мы оставили эту часть без изменений, чтобы сохранить информацию о периоде времени.

Таким образом, мы сохранили смысл оригинального предложения, изменив его структуру и некоторые слова.