Давайте переведем предложенные фразы на английский язык. Я объясню, как это сделать, шаг за шагом.

1. Для корректной работы ПО его нужно обновлять.
   Перевод: For the software to function correctly, it needs to be updated.
   • Здесь мы начинаем с "For the software" - "Для ПО".
   • Затем добавляем "to function correctly" - "чтобы функционировать корректно".
   • Заканчиваем с "it needs to be updated" - "его нужно обновлять".
2. При установке ПО нужно проверить совместимо ли оно с вашей системой.
   Перевод: When installing the software, it is necessary to check if it is compatible with your system.
   • Начинаем с "When installing the software" - "При установке ПО".
   • Далее "it is necessary to check" - "нужно проверить".
   • И завершаем "if it is compatible with your system" - "совместимо ли оно с вашей системой".
3. Операционная система запускает ПО.
   Перевод: The operating system runs the software.
   • Здесь "The operating system" - "Операционная система".
   • И "runs the software" - "запускает ПО".
4. Операционная система управляет программным и аппаратным обеспечением компьютера.
   Перевод: The operating system manages the software and hardware of the computer.
   • Начинаем с "The operating system" - "Операционная система".
   • Далее "manages the software and hardware" - "управляет программным и аппаратным обеспечением".
   • Заканчиваем с "of the computer" - "компьютера".
5. Файлы с расширением rar или zip нужно распаковать.
   Перевод: Files with the extension rar or zip need to be unpacked.
   • Начинаем с "Files with the extension" - "Файлы с расширением".
   • Далее "rar or zip" - "rar или zip".
   • И завершаем "need to be unpacked" - "нужно распаковать".

Теперь у вас есть переведенные фразы с объяснением каждого шага. Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь их задавать!