Давайте переведем предложенные вами предложения на английский язык, используя Past Simple. Я объясню каждый шаг перевода для лучшего понимания.

1. Вчера ваш сын постучал в мою дверь и убежал.
   Yesterday your son knocked on my door and ran away.
2. Мы ходили в это кафе вчера и выпили самый вкусный кофе в мире!
   We went to that café yesterday and drank the most delicious coffee in the world!
3. Он взглянул на меня и улыбнулся.
   He looked at me and smiled.
4. Она отдала мне все свои учебники по испанскому языку.
   She gave me all her Spanish textbooks.
5. Она сдала экзамен вчера и получила сертификат.
   She took the exam yesterday and received a certificate.
6. Мои родители купили небольшой дом загородом в прошлом году.
   My parents bought a small house in the countryside last year.
7. Вчера погода была ужасной.
   The weather was terrible yesterday.
8. Он открыл глаза и решил остаться дома.
   He opened his eyes and decided to stay at home.
9. Я спела эту песню на прошлом концерте.
   I sang this song at the last concert.
10. Алиса приклеила новые марки в свой альбом и с большим удовольствием показала его мне.
    Alice stuck new stamps in her album and showed it to me with great pleasure.
11. Учитель указал на наши ошибки после диктанта.
    The teacher pointed out our mistakes after the dictation.
12. Я налила себе чай и как всегда пролила половину на стол.
    I poured myself some tea and, as usual, spilled half of it on the table.
13. Я видела Эни на остановке в прошлую пятницу.
    I saw Enya at the bus stop last Friday.
14. Мы договорились встретиться завтра.
    We agreed to meet tomorrow.
15. Он уронил вазу и разбил ее. Мама была очень расстроена.
    He dropped the vase and broke it. Mom was very upset.

Обратите внимание, что в Past Simple мы используем вторую форму глагола. Например, "go" становится "went", "see" становится "saw", и так далее. Это важно при переводе предложений.