Подскажите, пожалуйста, верно ли я сформулировала фразу «я сегодня не буду спать» как «I will not be sleeping today»?

Английский язык 11 класс Будущее время в английском языке английский язык фраза на английском I will not be sleeping как сказать по-английски правильный перевод изучение английского грамматика английского Новый

Давайте разберем вашу фразу «I will not be sleeping today» и посмотрим, правильно ли она передает смысл «я сегодня не буду спать».

1. Анализ времени:

• Ваша фраза использует будущее время с формой «will not be sleeping», что является Future Continuous Tense.
• Это время обычно используется для описания действий, которые будут происходить в определенный момент в будущем.

2. Правильный вариант:

• Если вы хотите сказать, что у вас нет планов на сон сегодня, более подходящим вариантом будет «I will not sleep today» (Я не буду спать сегодня).
• Эта форма Future Simple Tense более точно передает ваше намерение не спать в течение дня.

3. Заключение:

Таким образом, ваша первоначальная формулировка «I will not be sleeping today» не является неправильной, но она не совсем точно передает ваше намерение. Рекомендуется использовать «I will not sleep today» для более ясного выражения мысли.