Помогите правильно перевести, пожалуйста:

1. maze escaper kidnap case collapse
2. experimental anti-cancer synthetic molecule
3. high school exit exam pass rate
4. electricity was their plant second largest operation costs
5. three-day humanitarian ceasefire
6. the world's first solid fuel push button controlled central heating system
7. successful drought-tolerant garden tips
8. a lifetime ban on gun possession
9. the United Nation's Drugs Control Programme
10. newsrack ordinance compliance violation warning
11. the three month United Nations World Trade and Development Conference
12. a utility efficiency demonstration pilot project
13. evaluation criteria selection process
14. a winter quarter undergraduate computer science course
15. assignment plagiarism incident

Английский язык 11 класс Перевод научных и технических текстов перевод английского языка помощь с переводом перевод словосочетаний английский язык 11 класс перевод текста на английский задания по английскому языку английский язык для школьников уроки английского языка обучение английскому языку практика перевода английского Новый

Давайте разберем каждую из фраз и переведем их на русский язык, обращая внимание на ключевые слова и структуру предложений.

1. maze escaper kidnap case collapse - обрушение дела о похищении ребенка, сбежавшего из лабиринта
2. experimental anti-cancer synthetic molecule - экспериментальная синтетическая молекула противоракового действия
3. high school exit exam pass rate - процент сдачи выпускных экзаменов в средней школе
4. electricity was their plant second largest operation costs - электричество было вторыми по величине операционными затратами их завода
5. three-day humanitarian ceasefire - трехдневное гуманитарное перемирие
6. the world's first solid fuel push button controlled central heating system - первая в мире система центрального отопления с кнопочным управлением на твердом топливе
7. successful drought-tolerant garden tips - успешные советы по созданию сада, устойчивого к засухе
8. a lifetime ban on gun possession - пожизненный запрет на владение оружием
9. the United Nation's Drugs Control Programme - Программа контроля наркотиков Организации Объединенных Наций
10. newsrack ordinance compliance violation warning - предупреждение о нарушении правил установки газетных киосков
11. the three month United Nations World Trade and Development Conference - трехмесячная Конференция ООН по мировой торговле и развитию
12. a utility efficiency demonstration pilot project - пилотный проект по демонстрации эффективности коммунальных услуг
13. evaluation criteria selection process - процесс отбора критериев оценки
14. a winter quarter undergraduate computer science course - курс по информатике для студентов бакалавриата зимнего семестра
15. assignment plagiarism incident - инцидент с плагиатом в задании

Таким образом, мы перевели каждую фразу, сохранив их смысл и структуру. Если у вас есть вопросы по конкретным словам или фразам, не стесняйтесь спрашивать!