Давайте переведем предложенные вами фразы на английский язык. Я объясню, как мы можем это сделать шаг за шагом.
1. Политехнический музей, в, 1980, эта, коллекция, мы, не, блок.
- Сначала определим ключевые слова: "Политехнический музей" - "Polytechnic Museum", "1980" - "in 1980", "коллекция" - "collection", "мы" - "we", "не" - "not", "блок" - "block".
- Соберем предложение: "The Polytechnic Museum, in 1980, this collection we do not block."
2. Электронные, в, мы, машины, для, посетителей, показать, любые, цифровые, категории, информация, зал, вход-выход, из.
- Ключевые слова: "электронные машины" - "electronic machines", "для" - "for", "посетителей" - "visitors", "показать" - "to show", "любые" - "any", "цифровые" - "digital", "категории" - "categories", "информация" - "information", "зал" - "hall", "вход-выход" - "entrance-exit".
- Соберем предложение: "We show any digital categories of information in the electronic machines for visitors in the entrance-exit hall."
3. созданный, в, 1970, Центральный, графический, исследовательский, институт, программа, ALGRAF, экспериментальное, жилье, в начале, проект.
- Ключевые слова: "созданный" - "created", "в 1970" - "in 1970", "Центральный графический исследовательский институт" - "Central Graphic Research Institute", "программа" - "program", "ALGRAF", "экспериментальное жилье" - "experimental housing", "в начале" - "at the beginning", "проект" - "project".
- Соберем предложение: "Created in 1970, the Central Graphic Research Institute's program ALGRAF was an experimental housing project at the beginning."
4. самопроизводящийся, но, бесконечно, красота, целое, появляется.
- Ключевые слова: "самопроизводящийся" - "self-producing", "но" - "but", "бесконечно" - "infinitely", "красота" - "beauty", "целое" - "whole", "появляется" - "appears".
- Соберем предложение: "Self-producing, but infinitely, the beauty of the whole appears."
5. язык, FORTRAN, был, год, первый, 1955, алгоритмический.
- Ключевые слова: "язык" - "language", "FORTRAN", "был" - "was", "год" - "year", "первый" - "first", "1955", "алгоритмический" - "algorithmic".
- Соберем предложение: "The FORTRAN language was the first algorithmic language in 1955."
Теперь у нас есть переведенные предложения. Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими текстами, не стесняйтесь спрашивать!