Translate into English using the Passive Voice.

1. К сожалению, на конференции такие вопросы не затрагивались (touch upon).
2. Кто вам сказал, что соглашение (agreement) подписано?
3. Здесь говорят только на английском.
4. Ей разрешили заниматься спортом.
5. Посетителей принимают каждый день.
6. Бетти не разрешают приходить сюда.
7. В больнице за ним ухаживали плохо.
8. За ним уже послано? — Да, ему позвонили и велели прийти в восемь.
9. На нашей улице строят новый кинотеатр.
10. Не говори это, а то (otherwise) над тобой будут смеяться.
11. Мне еще ничего об этом не говорили.
12. Мы поедем завтра за город, если будет дождь? — Да, мы должны туда поехать, нас там будут ждать.
13. Это здание было только что построено, когда мы приехали сюда.
14. К вечеру работа была закончена.
15. Когда мы вернулись, они рассказали много интересных новостей.

Английский язык 11 класс Passive Voice английский язык 11 класс перевод на английский пассивный залог грамматика упражнения примеры обучение конференция вопросы согласие спорт посетители больница уход звонок кинотеатр дождь здание работа новости учебный материал Новый

Давайте разберем каждое предложение и переведем их на английский язык, используя пассивный залог. Пассивный залог позволяет нам сосредоточиться на действии, а не на том, кто его выполняет. Это особенно полезно, когда исполнитель действия неизвестен или не важен.

1. К сожалению, на конференции такие вопросы не затрагивались.
   В этом предложении мы видим, что вопросы не были затронуты. В пассивном залоге это будет: Unfortunately, these issues aren't being touched upon during the conference.
2. Кто вам сказал, что соглашение подписано?
   Здесь мы спрашиваем, кто сообщил о подписании соглашения. Пассивный перевод: Who told you that the agreement is signed?
3. Здесь говорят только на английском.
   Это предложение также является хорошим примером пассивного залога: It is being spoken in English only.
4. Ей разрешили заниматься спортом.
   В данном случае нужно использовать "allowed": She is allowed to do sports.
5. Посетителей принимают каждый день.
   Здесь мы говорим о том, что посетителей принимают, поэтому перевод будет: The visitors are received every day.
6. Бетти не разрешают приходить сюда.
   Мы используем отрицательную форму: Betty isn't allowed to come here.
7. В больнице за ним ухаживали плохо.
   Здесь мы говорим о плохом уходе: He was taken care of poorly in the hospital.
8. За ним уже послано? — Да, ему позвонили и велели прийти в восемь.
   Вопрос будет: Is it sent after him already? И ответ: Yes, he was called and told to come at eight.
9. На нашей улице строят новый кинотеатр.
   Это предложение переводится так: A new cinema is being built on our street.
10. Не говори это, а то над тобой будут смеяться.
    Пассивная форма здесь будет: Don't say that, otherwise, you will be laughed at.
11. Мне еще ничего об этом не говорили.
    Перевод: I haven't been told about it yet.
12. Мы поедем завтра за город, если будет дождь? — Да, мы должны туда поехать, нас там будут ждать.
    Вопрос: Will we drive to the city if it rains? Ответ: Yes, we have to drive there. We are waited for.
13. Это здание было только что построено, когда мы приехали сюда.
    Пассивный перевод: This building has just been built when we arrived here.
14. К вечеру работа была закончена.
    Это предложение будет: The work was finished by the evening.
15. Когда мы вернулись, они рассказали много интересных новостей.
    Здесь мы используем пассивный залог: When we came back, we were told a lot of interesting news.

Каждое предложение мы перевели, сохраняя структуру и смысл оригинала. Обратите внимание на использование времени и форм глаголов — это ключевой момент для правильного построения пассивного залога.