Чтобы перевести фразу "5 членов семьи" на английский язык, нужно следовать нескольким простым шагам.

1. Определите ключевые слова: В нашей фразе есть два ключевых слова: "5" и "члены семьи".
2. Переведите число: Число "5" на английском языке будет "five".
3. Переведите "члены семьи": Фраза "члены семьи" переводится как "family members".
4. Составьте полное предложение: Объединим переведенные слова. В английском языке мы сначала указываем число, а затем существительное во множественном числе. Таким образом, мы получаем "five family members".

Итак, "5 членов семьи" на английском языке будет "five family members".