Давайте переведем этот текст на английский шаг за шагом.
- Начнем с первой части: "Меня зовут Диана, мне 11 лет".
- "Меня зовут" переводится как "My name is".
- "Диана" останется "Diana". Имена собственные не переводятся.
- "Мне 11 лет" переводится как "I am 11 years old".
- Итак, первая часть будет: "My name is Diana, I am 11 years old."
- Теперь вторая часть: "я очень люблю рисовать и танцевать".
- "Я очень люблю" переводится как "I really love".
- "Рисовать" переводится как "to draw".
- "И" переводится как "and".
- "Танцевать" переводится как "to dance".
- Вторая часть будет: "I really love to draw and dance."
- Третья часть: "В моей семье весело, моя семья состоит из шести членов".
- "В моей семье весело" переводится как "My family is fun".
- "Моя семья состоит из шести членов" переводится как "My family consists of six members".
- Третья часть будет: "My family is fun, my family consists of six members."
- Четвертая часть: "мама, папа, я, дедушка, бабушка и сестра".
- "Мама" переводится как "mother".
- "Папа" переводится как "father".
- "Я" переводится как "I".
- "Дедушка" переводится как "grandfather".
- "Бабушка" переводится как "grandmother".
- "Сестра" переводится как "sister".
- Четвертая часть будет: "mother, father, I, grandfather, grandmother, and sister."
- Последняя часть: "Я очень сильно люблю свою семью!"
- "Я очень сильно люблю" переводится как "I really love".
- "Свою семью" переводится как "my family".
- Последняя часть будет: "I really love my family!"
Итак, весь текст на английском будет выглядеть следующим образом:
"My name is Diana, I am 11 years old. I really love to draw and dance. My family is fun, my family consists of six members: mother, father, I, grandfather, grandmother, and sister. I really love my family!"