Чтобы перевести этот текст на английский язык, давайте разберем его на части и переведем каждую из них. Вот шаги, которые помогут вам написать правильный перевод:

1. Переведите первое предложение: "Это оранжевый треугольник."
   • На английском это будет: "This is an orange triangle."
2. Переведите второе предложение: "Он меньше чем фиолетовый и синий треугольники."
   • На английском это будет: "It is smaller than the purple and blue triangles."
3. Переведите третье предложение: "Синий больше оранжевого и фиолетового."
   • На английском это будет: "The blue triangle is larger than the orange and purple ones."
4. Переведите четвертое предложение: "Фиолетовый меньше чем синий треугольник, но больше чем оранжевый."
   • На английском это будет: "The purple triangle is smaller than the blue triangle, but larger than the orange one."

Теперь, когда мы перевели каждую часть, давайте соберем их вместе в один текст:

This is an orange triangle. It is smaller than the purple and blue triangles. The blue triangle is larger than the orange and purple ones. The purple triangle is smaller than the blue triangle, but larger than the orange one.

Таким образом, вы получили полный перевод текста на английский язык. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать!