Чтобы перевести фразу it lives with me с английского на русский, давайте разберем ее по частям.

• it - это местоимение, которое переводится как оно.
• lives - это форма глагола to live, что означает жить.
• with - предлог, который переводится как с.
• me - это местоимение, переводящееся как мной или меня.

Теперь, когда мы разобрали все части фразы, можем собрать их вместе. Полный перевод фразы it lives with me будет оно живет со мной.

Таким образом, чтобы перевести фразу, важно понимать значение каждого слова и как они соединяются в предложении. Надеюсь, это объяснение было полезным!