Как перевести следующий текст: "I’m just going through my car right here and then I have a meeting with the guy that is coming out of work to do the work for us and he said he’s not going to be able."?

Английский язык 4 класс Перевод текста перевод текста английский язык как перевести перевод фразы изучение английского английский для начинающих помощь с переводом Новый

Чтобы перевести данный текст на русский язык, давайте разберем его по частям и поймем, что именно он означает.

1. I’m just going through my car right here - "Я просто проверяю свою машину прямо здесь".
2. and then I have a meeting with the guy - "а потом у меня встреча с парнем".
3. that is coming out of work - "который заканчивает работу".
4. to do the work for us - "чтобы сделать работу для нас".
5. and he said he’s not going to be able - "и он сказал, что не сможет".

Теперь, объединив все части, мы получаем перевод всего предложения:

"Я просто проверяю свою машину прямо здесь, а потом у меня встреча с парнем, который заканчивает работу, чтобы сделать работу для нас, и он сказал, что не сможет."

Таким образом, мы перевели текст, сохранив его смысл и структуру. Если у вас есть вопросы по отдельным словам или фразам, не стесняйтесь спрашивать!