Как перевести следующий текст на русский язык: "London has problems with traffic and pollution. Over one million people a day use the London underground, but there are still too many cars on the streets. London is a centre for business and for tourism. There are a lot of cinemas, theatres and museums. People from all over the world visit London every year. It has about ten thousand streets. Most of them are not very wide. Oxford Street is London's important shopping centre."
Английский язык 4 класс Лондон и его достопримечательности
Чтобы перевести текст на русский язык, давайте разберём его по частям и переведём каждое предложение:
Теперь, когда мы перевели каждое предложение, можно соединить их в связный текст:
Лондон имеет проблемы с транспортом и загрязнением. Более миллиона человек в день пользуются лондонским метро, но на улицах всё ещё слишком много машин. Лондон является центром деловой активности и туризма. Здесь много кинотеатров, театров и музеев. Люди со всего мира посещают Лондон каждый год. В нём около десяти тысяч улиц. Большинство из них не очень широкие. Оксфорд-стрит - важный торговый центр Лондона.