Как переводится текст: "My best is.... He/she is 11 years old. He/She has got short dark hair and blue eyes. His/her face is round. He/she is tall and slim. He/she is very kind and friendly. He/she is a good friend and we do a lot of things together"?

Английский язык 4 класс Описание человека перевод текста английский язык 4 класс описание человека возраст внешний вид характер друзья Новый

Давайте разберем перевод текста по частям. Это поможет вам понять, как переводить подобные предложения.

Перевод текста:

• My best is.... - Мой лучший друг(подруга) - ....
• He/she is 11 years old. - Ему(ей) 11 лет.
• He/She has got short dark hair and blue eyes. - У него(нее) короткие темные волосы и голубые глаза.
• His/her face is round. - Его(ее) лицо круглое.
• He/she is tall and slim. - Он(она) высокий(ая) и стройный(ая).
• He/she is very kind and friendly. - Он(она) очень добрый(ая) и дружелюбный(ая).
• He/she is a good friend and we do a lot of things together. - Он(она) хороший друг(подруга), и мы делаем много вещей вместе.

Теперь давайте посмотрим на шаги перевода:

1. Определите контекст. В этом тексте речь идет о человеке, о котором рассказывает автор.
2. Переведите каждое предложение по отдельности. Сначала найдите ключевые слова и фразы, а затем переведите их на русский язык.
3. Обратите внимание на род и число. В английском языке используются местоимения he (он) и she (она), поэтому важно правильно перевести их в зависимости от контекста.
4. Соберите все переведенные части вместе. После того как вы перевели каждую часть, соедините их в одно целое предложение.

Надеюсь, это поможет вам лучше понять, как переводить тексты на английском языке!