Чтобы перевести фразу "в моей комнате есть большое окно" на английский язык, необходимо следовать нескольким шагам. Давайте разберем это по частям.

1. Определение основных слов:
   • В русском предложении есть следующие ключевые слова: "в", "моей", "комнате", "есть", "большое", "окно".
2. Перевод слов:
   • "в" переводится как "in".
   • "моей" переводится как "my".
   • "комнате" переводится как "room".
   • "есть" в данном контексте переводится как "there is".
   • "большое" переводится как "big".
   • "окно" переводится как "window".
3. Составление предложения:
   • Теперь мы можем объединить переведенные слова в правильном порядке. В английском языке порядок слов в предложении следующий: сначала указание на место, затем подлежащее и сказуемое.
   • Получается: "In my room there is a big window".

Таким образом, фраза "в моей комнате есть большое окно" на английском языке будет звучать как: "In my room there is a big window".