Чтобы перевести фразу "Make a poster of your family. Follow the steps in the project checklist" на русский язык, давайте разберем ее на части.

1. Первая часть: "Make a poster of your family."
• Слово "Make" переводится как "Сделай".
• "a poster" переводится как "постер".
• "of your family" переводится как "о вашей семье".
2. Вторая часть: "Follow the steps in the project checklist."
• "Follow" переводится как "Следуй".
• "the steps" переводится как "шагам".
• "in the project checklist" переводится как "в контрольном списке проекта".

Теперь объединим все части вместе:

Перевод: "Сделай постер о вашей семье. Следуй шагам в контрольном списке проекта."