Вопрос "Кто готовит завтрак для вас?" на английском языке можно перевести как "Who makes breakfast for you?"
Этот перевод правильный, и давайте разберем его подробно:
- Who - это вопросительное слово, которое мы используем, чтобы спросить о человеке. В данном случае мы хотим узнать, кто именно готовит завтрак.
- makes - это форма глагола "make", которая означает "готовить" или "делать". Здесь мы используем простое настоящее время, так как вопрос касается регулярного действия.
- breakfast - это слово означает "завтрак". Оно является существительным и указывает на то, что именно готовится.
- for you - эта фраза указывает на того, для кого готовится завтрак. "For" переводится как "для", а "you" - это "вы" или "ты" в зависимости от контекста.
Таким образом, полное предложение "Who makes breakfast for you?" корректно передает смысл исходного вопроса. Оно ясно указывает на действие (приготовление завтрака) и на того, кто его готовит.
Важно помнить, что в английском языке структура вопросов может отличаться от русского, но основное значение остается тем же. Если у вас есть дополнительные вопросы по этой теме, не стесняйтесь спрашивать!