Чтобы перевести данное предложение на английский язык, нам нужно обратить внимание на структуру предложений и правильное использование дат. Давайте разберем шаги перевода.

1. Начнем с первой части предложения: "Моя мама родилась 30 октября 1987 года".
   • Переводим "Моя мама" как "My mother".
   • Слово "родилась" переводится как "was born".
   • Теперь переводим дату: "30 октября 1987 года" - это "October 30, 1987".

   Итак, первая часть будет: "My mother was born on October 30, 1987".

2. Теперь перейдем ко второй части: "а папа родился 16 августа 1967 года".
   • Переводим "папа" как "my father".
   • Слово "родился" снова переводится как "was born".
   • Дату "16 августа 1967 года" переводим как "August 16, 1967".

   Вторая часть будет: "My father was born on August 16, 1967".

3. Теперь перейдем к третьей части: "Моя сестра родилась 19 февраля 2004 года".
   • Переводим "Моя сестра" как "My sister".
   • Слово "родилась" переводится как "was born".
   • Дату "19 февраля 2004 года" переводим как "February 19, 2004".

   Третья часть будет: "My sister was born on February 19, 2004".

4. И, наконец, последняя часть: "мой брат родился 19 сентября 2014 года".
   • Переводим "мой брат" как "my brother".
   • Слово "родился" переводится как "was born".
   • Дату "19 сентября 2014 года" переводим как "September 19, 2014".

   Последняя часть будет: "My brother was born on September 19, 2014".

Теперь объединим все части в одно предложение. Мы можем использовать слово "and" для соединения предложений:

Итоговый перевод: "My mother was born on October 30, 1987, and my father was born on August 16, 1967. My sister was born on February 19, 2004, and my brother was born on September 19, 2014."

Таким образом, мы получили полный перевод вашего предложения на английский язык.