Чтобы перевести предложение "Hold this vase carefully. Don't drop it." на русский язык, давайте разберем его на части.

1. Первое предложение: "Hold this vase carefully."
   • Слово "Hold" переводится как "Держи" или "Держите" в зависимости от того, к кому мы обращаемся (на "ты" или на "вы").
   • Фраза "this vase" переводится как "этот вазу".
   • Слово "carefully" переводится как "осторожно".
   Итоговый перевод: "Держи этот вазу осторожно." или "Держите этот вазу осторожно."
2. Второе предложение: "Don't drop it."
   • Слово "Don't" является сокращением от "do not" и переводится как "не".
   • Слово "drop" переводится как "ронять".
   • Слово "it" переводится как "его" или "это", в зависимости от контекста, но в данном случае мы можем использовать "это".
   Итоговый перевод: "Не роняй это." или "Не роняйте это."

Теперь объединим оба перевода:

Полный перевод: "Держи этот вазу осторожно. Не роняй это." или "Держите этот вазу осторожно. Не роняйте это."

Таким образом, мы получаем полный и правильный перевод исходного предложения.