Фраза "оружие готово" переводится на английский язык как "The weapon is ready". Давайте разберем этот перевод по шагам:

1. Слово "оружие" переводится как "weapon". Это существительное, которое обозначает предмет, используемый для защиты или атаки.
2. Слово "готово" переводится как "ready". Это прилагательное, которое означает, что что-то подготовлено или находится в состоянии, когда его можно использовать.
3. Не забудьте про артикль "the". В английском языке, когда мы говорим о конкретном предмете, мы используем определенный артикль "the". В нашем случае мы говорим о конкретном оружии.

Таким образом, собрав все части вместе, мы получаем "The weapon is ready".