Давайте переведем предложенные фразы по частям.

1. The girl's face - "Лицо девочки". Здесь мы видим притяжательный падеж, который показывает, что лицо принадлежит девочке.
2. the children's faces - "Лица детей". В этом случае "children" - это множественное число, и в притяжательном падеже добавляется 's после "children".
3. I'm happy to see Wendy's face again - "Я рад видеть лицо Уэнди снова". Здесь также используется притяжательный падеж, чтобы показать, что лицо принадлежит Уэнди.

Теперь перейдем ко второй части:

1. the face of a clock - "лицо часов". Здесь мы говорим о лицевой стороне часов, где находятся циферблат и стрелки.
2. A clock has a face - "У часов есть лицо". Это утверждение описывает, что у часов есть лицевая сторона, как у человека.

Таким образом, полный перевод будет следующим:

1) Лицо девочки, лица детей. Я рад видеть лицо Уэнди снова.

2) Лицо часов. У часов есть лицо.