Чтобы перевести фразы "путешествие - это трата времени" и "путешествие - это не трата времени" на английский язык, мы можем использовать конструкции с глаголом "to be" и существительными. Первая фраза будет звучать как "Travel is a waste of time", а вторая - "Travel is not a waste of time". Теперь давайте рассмотрим примеры для каждой из фраз.

Примеры для фразы "путешествие - это трата времени":

• Traveling to the same place every year is a waste of time.
• Spending hours in traffic during a road trip is a waste of time.
• Planning a trip without a clear goal can be a waste of time.
• Waiting in long lines at tourist attractions is often a waste of time.
• Traveling without learning anything new is a waste of time.

Примеры для фразы "путешествие - это не трата времени":

• Exploring new cultures through travel is not a waste of time.
• Meeting new people while traveling is not a waste of time.
• Traveling can provide valuable life experiences and is not a waste of time.
• Learning about history during trips is not a waste of time.
• Traveling allows you to relax and recharge, which is not a waste of time.

Таким образом, мы видим, как можно использовать эти фразы в различных контекстах. Надеюсь, это поможет вам лучше понять, как выражать свои мысли на английском языке!