2025-02-10 09:16:20
Как перевести на английский язык, используя слова to mend и to repair:
- заштопать носки
- заделать дыру в заборе
- починить сломанный стул
- починить наручные часы
- починить будильник
- починить башмаки
- починить старые брюки
- починить радио приемник
- починить стиральную машину
- залатать рубаху
- отремонтировать дом
- чинить одежду
Заранее спасибо!
Английский язык 7 класс Ремонт и починка вещей перевод на английский to mend to repair заштопать носки заделать дыру починить стул починить часы починить будильник починить башмаки починить брюки починить радио починить стиральную машину залатать рубаху отремонтировать дом чинить одежду
2025-02-10 09:16:32
Давайте разберем, как перевести указанные фразы на английский язык, используя слова to mend и to repair.
Слова to mend и to repair оба означают "чинить", но их использование может немного различаться. To mend чаще используется в контексте одежды или текстиля, в то время как to repair более общее и может относиться к любым предметам, включая мебель и электронику.
Теперь давайте посмотрим на каждую фразу:
- заштопать носки - to mend socks
- заделать дыру в заборе - to repair a hole in the fence
- починить сломанный стул - to repair a broken chair
- починить наручные часы - to repair a wristwatch
- починить будильник - to repair an alarm clock
- починить башмаки - to mend shoes
- починить старые брюки - to mend old trousers
- починить радио приемник - to repair a radio receiver
- починить стиральную машину - to repair a washing machine
- залатать рубаху - to mend a shirt
- отремонтировать дом - to repair a house
- чинить одежду - to mend clothes
Таким образом, мы видим, что to mend используется для одежды и текстиля, а to repair - для более широкого круга предметов. Надеюсь, это поможет вам в переводе!