Как перевести следующий текст на английский язык?

Корабль затонул у острова Уайт. Два брата, Альберт и Боб Уизерспун, находятся в больнице после того, как их лодка затонула у южного побережья в прошлый четверг. Когда лодка покинула порт в четверг днем, солнце светило, а море было спокойным. Два мужчины рыбачили у острова Уайт, когда погода вдруг изменилась. Внезапно поднялся ветер, и небо изменилось с ясного светло-голубого на темно-серый. Мужчины решили вернуться в порт, но, к сожалению, их лодка наткнулась на камень и почти сразу затонула. Когда вертолет службы спасения прибыл на место происшествия, мужчины держались за куски дерева. "К счастью, большие куски дерева от лодки плавали на воде, и мы смогли держаться за них, пока не приехала спасательная команда," - сказал Альберт репортерам. Два брата были мокрыми и холодными, но счастливыми, что остались живы!

Английский язык 7 класс Темы: "Прошедшее время" или "Чтение и понимание текста перевод текста на английский английский язык 7 класс корабль затонул остров Уайт братья Уизерспун лодка затонула южное побережье погода изменилась спасательная команда репортеры остались живы Новый

Чтобы перевести данный текст на английский язык, давайте разобьем его на части и переведем каждую из них по очереди. Это поможет лучше понять структуру и смысл.

1. Корабль затонул у острова Уайт.

   Перевод: "The ship sank near the Isle of Wight."

2. Два брата, Альберт и Боб Уизерспун, находятся в больнице после того, как их лодка затонула у южного побережья в прошлый четверг.

   Перевод: "Two brothers, Albert and Bob Weatherspoon, are in the hospital after their boat sank off the south coast last Thursday."

3. Когда лодка покинула порт в четверг днем, солнце светило, а море было спокойным.

   Перевод: "When the boat left the port on Thursday afternoon, the sun was shining and the sea was calm."

4. Два мужчины рыбачили у острова Уайт, когда погода вдруг изменилась.

   Перевод: "The two men were fishing near the Isle of Wight when the weather suddenly changed."

5. Внезапно поднялся ветер, и небо изменилось с ясного светло-голубого на темно-серый.

   Перевод: "Suddenly, the wind picked up, and the sky changed from clear light blue to dark gray."

6. Мужчины решили вернуться в порт, но, к сожалению, их лодка наткнулась на камень и почти сразу затонула.

   Перевод: "The men decided to return to port, but unfortunately, their boat hit a rock and sank almost immediately."

7. Когда вертолет службы спасения прибыл на место происшествия, мужчины держались за куски дерева.

   Перевод: "When the rescue helicopter arrived at the scene, the men were holding onto pieces of wood."

8. "К счастью, большие куски дерева от лодки плавали на воде, и мы смогли держаться за них, пока не приехала спасательная команда," - сказал Альберт репортерам.

   Перевод: "'Fortunately, large pieces of wood from the boat were floating on the water, and we were able to hold onto them until the rescue team arrived,' said Albert to reporters."

9. Два брата были мокрыми и холодными, но счастливыми, что остались живы!

   Перевод: "The two brothers were wet and cold, but happy to be alive!"

Теперь, когда мы перевели все части, мы можем объединить их в один связный текст:

The ship sank near the Isle of Wight. Two brothers, Albert and Bob Weatherspoon, are in the hospital after their boat sank off the south coast last Thursday. When the boat left the port on Thursday afternoon, the sun was shining and the sea was calm. The two men were fishing near the Isle of Wight when the weather suddenly changed. Suddenly, the wind picked up, and the sky changed from clear light blue to dark gray. The men decided to return to port, but unfortunately, their boat hit a rock and sank almost immediately. When the rescue helicopter arrived at the scene, the men were holding onto pieces of wood. 'Fortunately, large pieces of wood from the boat were floating on the water, and we were able to hold onto them until the rescue team arrived,' said Albert to reporters. The two brothers were wet and cold, but happy to be alive!