Как перевести следующий текст на русский язык?

People all over the world are fond of sports and games. Sport and games physical exercises help us to keep fit and healthy. There are summer and winter kinds of sports. The most popular winter sports are skating, skiing and tobogganing. Some people greatly enjoy figure skating and ski-jumping. It's so nice to go to the skating-rink or to the forest on a frosty sunny day!

The most popular summer sports and swimming, cycling, boating and yachting. It's so wonderful to breathe in the fresh air and enjoy watching nature!

Children all over the world like to play indoor and outdoor games. Athletics, aerobics, gymnastics enjoy their great popularity among the girls. Many of them attend sports clubs and train in the gym. The boys go in for boxing, wrestling, football, tennis, basketball and track and field events.

Everyone must do all he or she can to be healthy and to develop a strong character. "A sound mind in a sound body," the old Latin proverb says.

Извините, если есть ошибки!

Английский язык 7 класс Спорт и здоровье перевод текста на русский английский язык 7 класс популярные виды спорта здоровье и физическая активность игры и спорт для детей Новый

Чтобы перевести данный текст на русский язык, давайте рассмотрим его по частям. Я объясню, как можно перевести каждое предложение, а затем соберем перевод в единое целое.

1. Первая часть: "People all over the world are fond of sports and games."

   Перевод: "Люди по всему миру увлекаются спортом и играми."

2. Вторая часть: "Sport and games physical exercises help us to keep fit and healthy."

   Перевод: "Спорт и физические упражнения помогают нам поддерживать форму и быть здоровыми."

3. Третья часть: "There are summer and winter kinds of sports."

   Перевод: "Существуют летние и зимние виды спорта."

4. Четвертая часть: "The most popular winter sports are skating, skiing and tobogganing."

   Перевод: "Самые популярные зимние виды спорта - это катание на коньках, лыжи и санный спорт."

5. Пятая часть: "Some people greatly enjoy figure skating and ski-jumping."

   Перевод: "Некоторые люди с большим удовольствием занимаются фигурным катанием и прыжками с трамплина."

6. Шестая часть: "It's so nice to go to the skating-rink or to the forest on a frosty sunny day!"

   Перевод: "Так приятно пойти на каток или в лес в морозный солнечный день!"

7. Седьмая часть: "The most popular summer sports are swimming, cycling, boating and yachting."

   Перевод: "Самые популярные летние виды спорта - это плавание, велоспорт, гребля и яхтинг."

8. Восьмая часть: "It's so wonderful to breathe in the fresh air and enjoy watching nature!"

   Перевод: "Так замечательно дышать свежим воздухом и наслаждаться природой!"

9. Девятая часть: "Children all over the world like to play indoor and outdoor games."

   Перевод: "Дети по всему миру любят играть в настольные и уличные игры."

10. Десятая часть: "Athletics, aerobics, gymnastics enjoy their great popularity among the girls."

    Перевод: "Легкая атлетика, аэробика и гимнастика пользуются большой популярностью среди девочек."

11. Одиннадцатая часть: "Many of them attend sports clubs and train in the gym."

    Перевод: "Многие из них посещают спортивные клубы и тренируются в спортзале."

12. Двенадцатая часть: "The boys go in for boxing, wrestling, football, tennis, basketball and track and field events."

    Перевод: "Мальчики занимаются боксом, борьбой, футболом, теннисом, баскетболом и легкой атлетикой."

13. Тринадцатая часть: "Everyone must do all he or she can to be healthy and to develop a strong character."

    Перевод: "Каждый должен делать все возможное, чтобы быть здоровым и развивать сильный характер."

14. Четырнадцатая часть: "'A sound mind in a sound body,' the old Latin proverb says."

    Перевод: "'В здоровом теле - здоровый дух,' говорит старая латинская пословица."

Теперь, когда мы перевели каждую часть текста, давайте соберем все переводы вместе в единое целое:

Люди по всему миру увлекаются спортом и играми. Спорт и физические упражнения помогают нам поддерживать форму и быть здоровыми. Существуют летние и зимние виды спорта. Самые популярные зимние виды спорта - это катание на коньках, лыжи и санный спорт. Некоторые люди с большим удовольствием занимаются фигурным катанием и прыжками с трамплина. Так приятно пойти на каток или в лес в морозный солнечный день! Самые популярные летние виды спорта - это плавание, велоспорт, гребля и яхтинг. Так замечательно дышать свежим воздухом и наслаждаться природой! Дети по всему миру любят играть в настольные и уличные игры. Легкая атлетика, аэробика и гимнастика пользуются большой популярностью среди девочек. Многие из них посещают спортивные клубы и тренируются в спортзале. Мальчики занимаются боксом, борьбой, футболом, теннисом, баскетболом и легкой атлетикой. Каждый должен делать все возможное, чтобы быть здоровым и развивать сильный характер. 'В здоровом теле - здоровый дух,' говорит старая латинская пословица.