Чтобы правильно сформулировать вопрос на английском языке, нам нужно обратить внимание на несколько ключевых моментов. Давайте разберем это шаг за шагом.

1. Определите структуру вопроса. В данном случае, мы хотим узнать, что ответила Кристина на заданный вопрос. Это значит, что мы будем использовать косвенный вопрос.
2. Переведите основную часть вопроса. "Когда я спросил свою подругу Кристину, была ли она в зоопарке" можно перевести как "When I asked my friend Kristina if she had been to the zoo".
3. Добавьте вопрос о её ответе. Мы хотим узнать, что она ответила, поэтому добавим "what did she say?" в конце. Однако, в косвенном вопросе мы не используем прямую речь, а просто сообщаем о её ответе.
4. Соберите все части вместе. Мы можем сформулировать вопрос следующим образом: "When I asked my friend Kristina if she had been to the zoo, what did she say?"

Таким образом, полный вопрос будет звучать так: "When I asked my friend Kristina if she had been to the zoo, what did she say?"