Давайте разберемся с вашим вопросом о том, какое слово использовать - "smaller" или "small" - в контексте салата по-английски.

Сначала определим, что означают эти слова:

• Small - это прилагательное, которое переводится как "маленький". Оно описывает размер чего-либо.
• Smaller - это сравнительная степень прилагательного "small", которая переводится как "меньше" или "более маленький". Она используется для сравнения двух или более предметов.

Теперь давайте рассмотрим, в каком контексте вы хотите использовать эти слова:

1. Если вы просто хотите описать салат как "маленький", то вам нужно использовать "small". Например: "I would like a small salad." (Я хотел бы маленький салат.)
2. Если вы сравниваете размер салата с чем-то другим, например, с большим салатом, то вам нужно использовать "smaller". Например: "This salad is smaller than the one I had yesterday." (Этот салат меньше, чем тот, который я ел вчера.)

Таким образом, выбор между "small" и "smaller" зависит от контекста. Если вы просто описываете размер, используйте "small". Если вы сравниваете размеры, используйте "smaller".