Для перевода фразы "Кто посетил вас вчера?" на английский язык, давайте разберем предложение по частям.

1. Кто - в английском языке это будет "Who".
2. посетил - здесь мы используем глагол "visit" в прошедшем времени. Прошедшая форма глагола "visit" - это "visited".
3. вас - в английском это будет "you".
4. вчера - переводится как "yesterday".

Теперь соберем все части вместе. Получается:

Who visited you yesterday?

Таким образом, правильный перевод фразы "Кто посетил вас вчера?" на английский язык будет: Who visited you yesterday?