2025-02-15 18:50:14
Помогитеееее! Как перевести следующие предложения на английский:
- Мистер Браун хотел, чтобы его кузен работал в его офисе.
- Мне бы хотелось, чтобы доктор посмотрел его.
Английский язык 7 класс Сослагательное наклонение (Wish/If only) перевод предложений на английский английский язык 7 класс помощь с английским переводом
2025-02-15 18:50:26
Давайте разберем, как перевести эти предложения на английский язык. В каждом из них мы будем использовать конструкцию, которая позволяет выразить желание или просьбу о том, чтобы кто-то что-то сделал.
1. Мистер Браун хотел, чтобы его кузен работал в его офисе.- Начнем с подлежащего: "Мистер Браун" переводится как "Mr. Brown".
- Далее, "хотел" переводится как "wanted".
- Теперь нам нужно сказать, что он хотел, чтобы его кузен работал. Здесь мы используем конструкцию "to work", которая в данном случае будет в инфинитиве.
- "Кузен" переводится как "cousin".
- Слово "в" переводится как "in", а "его офис" - как "his office".
Теперь соединяем все части: "Mr. Brown wanted his cousin to work in his office."
2. Мне бы хотелось, чтобы доктор посмотрел его.- Сначала переводим "Мне бы хотелось" как "I would like".
- Затем, "чтобы доктор посмотрел" переводится как "for the doctor to see". Здесь мы также используем инфинитив "to see".
- Слово "его" переводится как "him".
Теперь соединяем все части: "I would like for the doctor to see him."
Итак, окончательные переводы:
- Mr. Brown wanted his cousin to work in his office.
- I would like for the doctor to see him.
