Похожие вопросы
2025-08-29 01:27:01
Упражнение 162
Переведите на английский язык, обращая внимание на способы перевода предлогов через и по.
- Пройдите по этому коридору, заверните за угол в конце коридора и войдите в первую комнату.
- Через пять минут все сидели за столом и слушали бабушку.
- Он смотрел на лодки, плывущие по реке.
- В прошлом году мы путешествовали по Европе.
- Он шел по улице и смотрел на лица прохожих.
- Собака подбежала к реке, прыгнула в воду, переплыла реку и вбежала в лес.
- Он перешел дорогу и вошел в кафе.
- Она ходила по комнате.
- Они плавали по южным морям.
- Иди по этой дорожке через поле и через лес, и через два-три часа ты подойдешь к реке.
- Они гуляли по городу с рассвета до заката, говорили со многими людьми, смотрели на прекрасные дворцы и памятники. Вечером они вернулись в гостиницу усталые, но довольные.
- Том Сойер перепрыгнул через забор и побежал по улице. Через несколько секунд он повернул за угол и исчез.
Английский язык 7 класс Предлоги места и направления упражнение 162 перевод на английский предлоги через и по английский язык 7 класс упражнения по переводу изучение английского языка
2025-08-29 01:27:09
Давайте переведем предложенные фразы на английский язык, обращая внимание на использование предлогов "through" и "along". Эти предлоги могут иметь разные значения в зависимости от контекста.
- Пройдите по этому коридору, заверните за угол в конце коридора и войдите в первую комнату.
Walk along this corridor, turn around the corner at the end of the corridor, and enter the first room.
- Через пять минут все сидели за столом и слушали бабушку.
In five minutes, everyone was sitting at the table and listening to grandma.
- Он смотрел на лодки, плывущие по реке.
He was watching the boats sailing along the river.
- В прошлом году мы путешествовали по Европе.
Last year we traveled through Europe.
- Он шел по улице и смотрел на лица прохожих.
He was walking along the street and looking at the faces of passersby.
- Собака подбежала к реке, прыгнула в воду, переплыла реку и вбежала в лес.
The dog ran to the river, jumped into the water, swam across the river, and ran into the forest.
- Он перешел дорогу и вошел в кафе.
He crossed the road and entered the café.
- Она ходила по комнате.
She was walking around the room.
- Они плавали по южным морям.
They were sailing through the southern seas.
- Иди по этой дорожке через поле и через лес, и через два-три часа ты подойдешь к реке.
Walk along this path through the field and through the forest, and in two or three hours you will reach the river.
- Они гуляли по городу с рассвета до заката, говорили со многими людьми, смотрели на прекрасные дворцы и памятники. Вечером они вернулись в гостиницу усталые, но довольные.
They walked around the city from dawn to dusk, talked to many people, and admired the beautiful palaces and monuments. In the evening, they returned to the hotel tired but satisfied.
- Том Сойер перепрыгнул через забор и побежал по улице. Через несколько секунд он повернул за угол и исчез.
Tom Sawyer jumped over the fence and ran along the street. In a few seconds, he turned around the corner and disappeared.
Важно помнить, что предлоги "through" и "along" могут использоваться в разных контекстах, и их выбор зависит от того, как именно мы хотим описать движение или местоположение. "Through" обычно подразумевает движение сквозь какое-то пространство, тогда как "along" — движение вдоль чего-то.