Как перевести из прямой речи в косвенную: My friend said, "If we do not go faster, we will be late?"

Как перевести из косвенной речи в прямую:

1. Alex said that he was looking for a new job.
2. She said she needed help badly.
3. Rosie said she liked roses.
4. The children said they were watching a new cartoon film.
5. My friends said they could help me.

СРОЧНО, ДАМ 50 БАЛЛОВ!

Английский язык 8 класс Косвенная и прямая речь перевод прямой речи перевод косвенной речи английский язык 8 класс правила косвенной речи примеры перевода речи Новый

Давайте разберем, как переводить из прямой речи в косвенную и наоборот.

1. Прямая речь в косвенную:

Для перевода прямой речи в косвенную, нужно следовать нескольким шагам:

1. Измените местоимения, если это необходимо. Например, "we" может стать "they".
2. Измените время глагола. В данном случае, "will" изменится на "would".
3. Удалите кавычки и добавьте союз "that" или "if", если это вопрос.

Теперь применим эти шаги к вашему предложению:

Прямая речь: My friend said, "If we do not go faster, we will be late."

Косвенная речь: My friend said that if they did not go faster, they would be late.

2. Косвенная речь в прямую:

Чтобы перевести косвенную речь в прямую, нужно:

1. Изменить местоимения на соответствующие.
2. Изменить время глагола на настоящее, если это необходимо.
3. Добавить кавычки и изменить структуру предложения так, чтобы оно звучало естественно.

Теперь переведем каждое из предложений:

• Alex said that he was looking for a new job. - "I am looking for a new job," Alex said.
• She said she needed help badly. - "I need help badly," she said.
• Rosie said she liked roses. - "I like roses," Rosie said.
• The children said they were watching a new cartoon film. - "We are watching a new cartoon film," the children said.
• My friends said they could help me. - "We can help you," my friends said.

Надеюсь, это поможет вам понять, как переводить между прямой и косвенной речью!