Чтобы перевести данные предложения на английский язык, используя время Present Perfect, нужно помнить о структуре этого времени. Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола "have" (или "has" для третьего лица единственного числа) и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола.

Давайте рассмотрим каждое предложение по очереди:

1. Мы уже были в этом ресторане.
   We have already been to this restaurant.
2. Они еще не посмотрели этот фильм.
   They have not (haven't) watched this film yet.
3. Какие музеи вы уже посетили?
   Which museums have you already visited?
4. Это первый раз, когда я вижу его картины.
   This is the first time I have seen his paintings.
5. Они еще не видели наш новый спектакль.
   They have not (haven't) seen our new play yet.
6. Мы не встречали этого актера раньше.
   We have not (haven't) met this actor before.
7. Какие книги ты прочитал за последний месяц?
   Which books have you read in the last month?
8. Я всегда хотел увидеть этот музей.
   I have always wanted to see this museum.
9. Мы уже прочитали несколько книг об Англии.
   We have already read several books about England.
10. В последнее время они часто навещают нас.
    They have been visiting us often lately.

Теперь вы видите, как каждое предложение переведено, и как используется структура Present Perfect. Обратите внимание на использование "already" для обозначения действий, которые уже произошли, и "yet" для отрицательных предложений, чтобы указать на действия, которые еще не произошли.