2025-08-27 17:16:53
Как перевести следующий текст на русский язык?
The scientific and technical revolution has changed our life very much.
The computers, the mobile phones and other digital devices have entered our everyday life.
The atomic, space and energy age was followed by the age of computers. The tasks which had seemed eternal before have been solved one by one by computers. During the last decade many fundamental changes occurred because of electronic devices. It is even difficult to imagine the social and economic consequences.
Английский язык 8 класс Научно-техническая революция перевод текста английский язык научно-техническая революция компьютеры мобильные телефоны цифровые устройства повседневная жизнь атомная эпоха космическая эпоха возраст компьютеров социальные последствия экономические последствия
2025-08-27 17:17:02
Давайте переведем этот текст на русский язык, шаг за шагом анализируя каждое предложение.
-
The scientific and technical revolution has changed our life very much.
На русский это переводится как: Научно-техническая революция сильно изменила нашу жизнь.
-
The computers, the mobile phones and other digital devices have entered our everyday life.
Перевод: Компьютеры, мобильные телефоны и другие цифровые устройства вошли в нашу повседневную жизнь.
-
The atomic, space and energy age was followed by the age of computers.
Перевод: После атомной, космической и энергетической эпохи наступила эпоха компьютеров.
-
The tasks which had seemed eternal before have been solved one by one by computers.
Перевод: Задачи, которые раньше казались вечными, были решены одна за другой компьютерами.
-
During the last decade many fundamental changes occurred because of electronic devices.
Перевод: За последнее десятилетие произошло много фундаментальных изменений благодаря электронным устройствам.
-
It is even difficult to imagine the social and economic consequences.
Перевод: Даже трудно представить социальные и экономические последствия.
Теперь объединим все переводы в один текст:
Научно-техническая революция сильно изменила нашу жизнь. Компьютеры, мобильные телефоны и другие цифровые устройства вошли в нашу повседневную жизнь. После атомной, космической и энергетической эпохи наступила эпоха компьютеров. Задачи, которые раньше казались вечными, были решены одна за другой компьютерами. За последнее десятилетие произошло много фундаментальных изменений благодаря электронным устройствам. Даже трудно представить социальные и экономические последствия.