Чтобы правильно использовать конструкцию to be going to, необходимо помнить, что она выражает намерение или запланированное действие в будущем. Конструкция состоит из глагола to be (am/is/are) в нужной форме, за которым следует going to и основной глагол в начальной форме.

Теперь давайте разберем ваши предложения по очереди.

1. В первом предложении: "Она (start, decorate, spend, play) две недели будет гулять по Шотландии."
2. Для этого мы должны выбрать правильный глагол. В данном случае, подходящим глаголом будет spend, так как речь идет о том, что она будет проводить время в Шотландии.
3. Теперь составим предложение: "Она is going to spend две недели гулять по Шотландии."

2. Во втором предложении: "Осенью она (start, decorate, spend, play) новую работу переводчиком."
3. Здесь мы выбираем глагол start, так как речь идет о начале новой работы.
4. Составим предложение: "Осенью она is going to start новую работу переводчиком."

Таким образом, правильные предложения будут:

• Она is going to spend две недели гулять по Шотландии.
• Осенью она is going to start новую работу переводчиком.