Английские и американские люди иногда не могут понять друг друга "по английски" из-за различий в языке и культуре.

• Лексика: Некоторые слова имеют разные значения в Британии и Америке.
• Акценты: Разные акценты могут затруднять понимание.
• Фразеология: Уникальные выражения и идиомы могут быть незнакомы другой стороне.

Эти факторы могут вызывать недоразумения и затруднения в общении.