Давайте разберем каждое предложение и определим, какие времена нам нужны для правильного перевода.
-
К моменту, когда мы (закажем) наши напитки, они (уже принесут) еду на стол.
- Здесь мы говорим о будущем времени. Первое действие (заказ напитков) произойдет позже, чем второе действие (поставка еды). Мы используем будущее совершенное время для первого действия и будущее простое для второго.
- Заполняем: "К моменту, когда мы закажем наши напитки, они уже принесут еду на стол."
-
Он (не пробовал) десерт перед тем, как (уйти) из ресторана.
- Здесь первое действие (пробование десерта) произошло до второго (ухода из ресторана). Мы используем прошедшее совершенное время для первого действия и прошедшее простое для второго.
- Заполняем: "Он не пробовал десерт перед тем, как ушел из ресторана."
-
Я (готовил) ужин, когда мои друзья (пришли) ко мне домой.
- В этом случае первое действие (готовка ужина) происходило в процессе второго действия (приход друзей). Мы используем прошедшее продолженное время для первого и прошедшее простое для второго.
- Заполняем: "Я готовил ужин, когда мои друзья пришли ко мне домой."
-
Мы (поели) обед до того, как (пошли) в кино.
- Здесь первое действие (поедание обеда) произошло до второго (похода в кино). Мы используем прошедшее совершенное время для первого и прошедшее простое для второго.
- Заполняем: "Мы поели обед до того, как пошли в кино."
-
Они (закончат) свою еду, когда официант (принесет) десерт.
- Здесь мы говорим о будущем времени. Первое действие (окончание еды) произойдет до второго (принесение десерта). Мы используем будущее простое для обоих действий.
- Заполняем: "Они закончат свою еду, когда официант принесет десерт."
-
Ей (не понравился) суп, потому что она (никогда не ела) ничего подобного раньше.
- В этом предложении первое действие (не понравился суп) произошло в прошлом, а второе действие (никогда не ела) также относится к прошлому. Мы используем прошедшее простое время для первого и прошедшее совершенное время для второго.
- Заполняем: "Ей не понравился суп, потому что она никогда не ела ничего подобного раньше."
Теперь, собрав все вместе, у нас получится:
- К моменту, когда мы закажем наши напитки, они уже принесут еду на стол.
- Он не пробовал десерт перед тем, как ушел из ресторана.
- Я готовил ужин, когда мои друзья пришли ко мне домой.
- Мы поели обед до того, как пошли в кино.
- Они закончат свою еду, когда официант принесет десерт.
- Ей не понравился суп, потому что она никогда не ела ничего подобного раньше.
Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна помощь с другими предложениями, не стесняйтесь спрашивать!