Чтобы правильно завершить предложение "the accident ..., if you had been more careful", нам нужно использовать условное предложение, которое описывает ситуацию в прошлом и ее возможные последствия.
В данном случае мы имеем дело с третьим условным предложением, которое используется для выражения нереальных или гипотетических ситуаций в прошлом. Структура третьего условного предложения выглядит следующим образом:
Теперь давайте применим эту структуру к нашему предложению:
В результате, полное предложение будет выглядеть так:
The accident would not have happened if you had been more careful.Таким образом, мы выразили идею о том, что несчастный случай мог быть предотвращен, если бы человек проявил большую осторожность.