Как перевести из прямой речи в косвенную: Tom said, “How long will it take us to go there by plane?”

Английский язык 9 класс Косвенная речь перевод прямой речи косвенная речь английский язык 9 класс Tom said перевод английская грамматика уроки английского языка Новый

Чтобы перевести предложение из прямой речи в косвенную, нужно следовать нескольким шагам. Давайте разберем ваш пример: Tom said, “How long will it take us to go there by plane?”

1. Измените местоимения. В прямой речи используется местоимение "us", которое в косвенной речи может измениться в зависимости от контекста. В данном случае оно останется "us", так как речь идет о группе, включая говорящего.
2. Измените порядок слов. В косвенной речи порядок слов отличается от прямой. Вопросительное предложение становится утвердительным. Например, "How long will it take us" превращается в "how long it would take us".
3. Измените время глагола. В прямой речи используется будущее время ("will"), которое в косвенной речи обычно меняется на "would".
4. Добавьте слово "if" или "whether", если это необходимо. В данном случае это не нужно, так как мы просто передаем вопрос, а не делаем его альтернативным.

Теперь соберем все вместе. Переведем предложение:

Tom said how long it would take us to go there by plane.

Таким образом, мы получили корректный перевод из прямой речи в косвенную. Надеюсь, это поможет вам понять, как правильно выполнять такие преобразования!