Как вы переведете следующий текст на русский язык:

Patsy: Hi, Ann. I'm getting on the plane now. Ann: Can't wait to see you. I'm on my way to the airport. Patsy: All right! See you in a couple of hours. Ann: Are you wearing warm clothes? It's very cold here. Patsy: What? Ann: Yeah! And it's really windy. I'm wearing my coat and scarf. Patsy: Really? I'm wearing a short skirt and a blouse. It's hot here. Ann: I'm only joking. It's a lovely, hot day today in Glasgow. Patsy: You're awful! Ann: No, I'm not. Patsy: Okay, I'm hanging up now. See you later.

Английский язык 9 класс Диалоги и повседневное общение перевод текста английский язык 9 класс диалог на английском Новый

Давайте переведем текст на русский язык, шаг за шагом разбирая каждую фразу.

1. Начало диалога:

• Patsy: Привет, Энн. Я сейчас сажусь на самолет.
• Ann: Не могу дождаться, чтобы тебя увидеть. Я уже в пути к аэропорту.

2. Обсуждение времени:

• Patsy: Хорошо! Увидимся через пару часов.
• Ann: Ты одеваешь теплую одежду? Здесь очень холодно.

3. Реакция на погоду:

• Patsy: Что?
• Ann: Да! И ветер сильный. Я в пальто и шарфе.

4. Ответ Patsy:

• Patsy: Серьезно? Я в короткой юбке и блузке. Здесь жарко.

5. Шутка:

• Ann: Я только шучу. Сегодня в Глазго прекрасный жаркий день.
• Patsy: Ты ужасна!

6. Завершение разговора:

• Ann: Нет, я не ужасна.
• Patsy: Ладно, я сейчас заканчиваю разговор. Увидимся позже.

Таким образом, перевод всего диалога будет следующим:

Patsy: Привет, Энн. Я сейчас сажусь на самолет. Ann: Не могу дождаться, чтобы тебя увидеть. Я уже в пути к аэропорту. Patsy: Хорошо! Увидимся через пару часов. Ann: Ты одеваешь теплую одежду? Здесь очень холодно. Patsy: Что? Ann: Да! И ветер сильный. Я в пальто и шарфе. Patsy: Серьезно? Я в короткой юбке и блузке. Здесь жарко. Ann: Я только шучу. Сегодня в Глазго прекрасный жаркий день. Patsy: Ты ужасна! Ann: Нет, я не ужасна. Patsy: Ладно, я сейчас заканчиваю разговор. Увидимся позже.