Чтобы выразить сожаление о том, что в настоящее время или в будущем маловероятно, что вы сможете говорить на японском языке, необходимо правильно использовать глагол в нужной форме. Давайте разберем этот процесс шаг за шагом.

• Для начала вам нужно выбрать глагол, который вы хотите использовать. Например, это может быть глагол "говорить".

• В данном случае мы говорим о настоящем и будущем времени. Поэтому вам нужно использовать форму глагола, которая отражает маловероятность в этих временных рамках.

• В русском языке для выражения сожаления часто используется конструкция "жаль, что...", "к сожалению, что..." или "было бы хорошо, если бы...".

• Например, вы можете сказать: "К сожалению, я не смогу говорить на японском языке".
• Или: "Жаль, что в будущем я не буду говорить на японском языке".

Таким образом, итоговое предложение может выглядеть так: "К сожалению, в настоящее время маловероятно, что я смогу говорить на японском языке".

Следуя этим шагам, вы сможете правильно выразить сожаление о своих языковых навыках.