Чтобы правильно определить время в условных предложениях, нужно учитывать, какое условие мы описываем. В английском языке существуют три основных типа условных предложений: нулевой, первый и второй тип. Давайте разберем ваши примеры.
-
Первый пример: "Если ты стоишь под дождем, ты (попадешь) под дождь."
- В этом предложении мы говорим о реальной ситуации в настоящем времени. Условие "Если ты стоишь под дождем" предполагает, что это может происходить сейчас.
- Следовательно, результат "ты попадешь под дождь" также относится к реальной ситуации, которая может произойти в будущем.
- Таким образом, правильный вариант будет: "Если ты стоишь под дождем, ты попадешь под дождь." Это предложение можно перевести как "If you are standing in the rain, you will get wet."
-
Второй пример: "Если он выполнит свои задания, он (пойдет) на двор."
- В этом предложении также рассматривается реальная ситуация, но с условием, которое может произойти в будущем. "Если он выполнит свои задания" - это условие, которое может быть выполнено.
- Результат "он пойдет на двор" также относится к будущему.
- Поэтому правильный вариант будет: "Если он выполнит свои задания, он пойдет на двор." Это предложение можно перевести как "If he completes his tasks, he will go outside."
Итак, в обоих случаях мы используем будущее время (will) в результате, так как условие относится к реальным ситуациям, которые могут произойти.